Оборудование для синхронного перевода в аренду
Профессиональное оборудование для синхронного перевода: кабины, пульты, ИК-приёмники
- Кабина переводчика стандарта ISO, цифровой пульт, Bosch Integrus, ИК-приёмники
- Синхронисты и конференц-система, если нужны
- Аренда, доставка и настройка оборудования на площадке
Как устроена система для синхронного перевода
Синхронный перевод это важный элемент любого международного мероприятия. Участники, говорящие на разных языках, понимают спикеров в реальном времени, а перевод не сбивает ритм выступления.
Bosch Integrus лидер в области передачи звукового сигнала переводчика участникам: одновременная трансляция до 32 языков, отсутствие помех и стабильная работа в больших залах.
Аренда подходит тем, кто организует мероприятия, но не хочет покупать собственное оборудование. Приёмники приезжают в кейсах, всегда заряжены и заряжаются даже во время перерывов.
Участники отчётливо и без помех слышат переводчика
Технические нюансы вас не касаются, работоспособность на площадке гарантирована. Если никто не заметил, что спикер был иностранец, значит перевод отработал как надо.
Запросить смету
Сравните цены
В вашем распоряжении более 7000 единиц оборудования для мероприятий.
Получите полный прайс и сравните цены с другими компаниями. Найдёте дешевле, сделаем скидку.
Получить прайсАренда оборудования для синхронного перевода речи Bosch Integrus
Bosch Integrus остаётся эталоном в передаче речи переводчика участникам конференций, семинаров, форумов и деловых встреч. Сигнал идёт по инфракрасному каналу, поэтому он не ловит помехи от радиочастот и не выходит за стены зала: соседняя секция не слышит вашу.
Система обеспечивает перевод одновременно на 32 языка. Каждый участник получает индивидуальный ИК приёмник с наушником и сам выбирает канал, который слушает. Переводчики работают в кабинах по стандарту ISO, комплект дополняется пультами переводчика, излучателями и стойкой раздачи приёмников.
Даём оборудование синхронного перевода в аренду вместе с техническим сопровождением: привозим, монтируем, настраиваем зоны покрытия излучателей, раздаём и собираем приёмники, держим инженера на площадке весь день.
Частые вопросы
Что входит в комплект для синхронного перевода?
Кабина переводчика по стандарту ISO, пульты переводчика, ИК-излучатели, приёмники с наушниками для гостей и звуковая коммутация с залом.
Сколько языков поддерживает Bosch Integrus?
До 32 языков одновременно. Инфракрасный канал не ловит помех от мобильных сетей и не выходит за пределы зала.
Нужна ли кабина, если гостей мало?
Не всегда. Для одного или двух иностранных участников дешевле шушутаж или система радиогид, подскажем на этапе сметы.
Кто отвечает за технику во время мероприятия?
Инженер находится в зале: выдаёт и собирает приёмники, следит за уровнем звука и решает вопросы переводчиков.
Эти компании вы точно знаете
Известные компании и агентства, у которых можно спросить о работе с нами напрямую
Разбираем то, о чём спрашивают чаще всего
Делимся инсайтами, ошибками и достижениями
Оставьте заявку на расчёт сметы
Оставьте телефон: перезвоним через минуту, уточним детали и предложим решение под вашу задачу